TO KEEL OVER[tomar; virar; desmaiar]
- It was really hot and she suddenly keeled over.
- Estava muito quente e ela desmaiou de repente.
A palavra keel pertence à nomenclatura náutica. É a quilha de um barco – estrutura comprida, de madeira ou aço, que serve de base para toda a armação do barco e o ajuda a manter a estabilidade na água. A palavra keel deu origem à expressão to keel over, “virar” ou “desmaiar”, e também é usada quando algo para de funcionar de repente. Por exemplo: My computer just keeled over. / Meu computador travou de repente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário